When a new traffic infringement notices notice is created, an email is generated and sent to the vehicle custodians. You can customise the wording of this email message by editing the template. The template can be edited from the Sysadmin page ("Email Template - Infringement")
...